In a small bowl or glass container, stir together ¼ cup unseasoned rice vinegar, 1 Fresno or serrano chili (stemmed and sliced into thin rounds) and a pinch kosher salt. Cover and set aside until ready to use or refrigerate for up to 3 days.